Datenschutz-
erklärung
Diese Erklärung informiert über die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website gemäss Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und Datenschutzverordnung (DSV). Soweit anwendbar, berücksichtigen wir die Anforderungen der EU-DSGVO (z. B. bei Zugriffen aus der EU).
Verantwortliche Stelle
Simon Oehen Architektur
Baselstrasse 22, 6003 Luzern, Schweiz
E-Mail: office@simon-oehen.ch
Zweck der Datenbearbeitung
Personendaten werden bearbeitet, um
- die Website bereitzustellen, zu betreiben und die Sicherheit zu gewährleisten,
- Anfragen zu beantworten und die Kommunikation zu führen,
- gesetzliche Pflichten zu erfüllen.
Bereitstellung der Website / Server-Logdaten
Beim Aufruf der Website fallen aus technischen Gründen Daten an (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene URL, Referrer, Browser/OS, übertragene Datenmenge, Statuscode). Diese Logdaten dienen Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse und werden in der Regel kurzfristig (typischerweise 7–30 Tage) gespeichert.
Cookies
Es werden nur technisch erforderliche Cookies eingesetzt (falls überhaupt). Optionale Cookies (z. B. für Analyse oder Marketing) werden nicht verwendet.
Kontaktaufnahme
Bei einer Kontaktaufnahme (z. B. per E-Mail) werden die übermittelten Angaben ausschliesslich zur Bearbeitung des Anliegens und für allfällige Rückfragen verwendet und entsprechend den gesetzlichen Vorgaben aufbewahrt.
Auftragsbearbeiter und Dritte
Für Hosting/IT werden vertrauenswürdige Dienstleister eingesetzt. Daten werden nur im erforderlichen Umfang und gestützt auf einen Bearbeitungsvertrag (Art. 9 DSG) weitergegeben.
Datenbekanntgabe ins Ausland
Eine Bekanntgabe ins Ausland kann im Rahmen von IT-Dienstleistungen erfolgen. Dabei achten wir auf angemessenen Datenschutz (z. B. EU/EWR/CH) oder setzen geeignete Garantien (insbesondere Standardvertragsklauseln) ein.
Datensicherheit
Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen eingesetzt (u. a. TLS/HTTPS-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen), um Personendaten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.
Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen haben insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenherausgabe/-übertragung sowie das Recht, erteilte Einwilligungen zu widerrufen. Anfragen bitte an die oben genannte Kontaktadresse richten.
Beschwerden können an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) gerichtet werden (edoeb.admin.ch).
Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Datenbearbeitungen oder Rechtsgrundlagen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Version.
Stand: November 2025